"À Vitry-sur-Seine, commune limitrophe de Choisy-le-Roy (qui accueillit pendant cinq ans les négociateurs vietnamiens des interminables accords de Paris, traité qui devait mettre fin en 1973 à la guerre américaine au Vietnam), Nguyen-Hatsushiba a construit, lors de sa résidence au MAC/VAL, un studio d’enregistrement mobile en souvenir de ces palabres. Il y mixe les flux migratoires qui agitent la musique rock anglo-américaine, en demandant aux visiteurs d’apporter musiques, textes et sons en lien avec leur immigration. Avant d’entendre cependant les déflagrations de la guitare électrique de Jimi Hendrix bombardant Star-Spangled Banner, le visiteur doit traverser un espace de circulation qui évoque « l’aspect différencié des contrôles d’aéroport, où, on le sait, le temps d’attente pour les étrangers est beaucoup plus long que pour les autochtones ». On ne naît pas réfugié, on le devient."

Extrait de l'article d'Emmanuel Daydé, "Les fureurs du dragon vietnamien", n°60 de la revue Art Absolument ; parution le 4 juillet.

Exposition en lien avec "L’Envol du dragon : art royal du Vietnam." au musée national des arts asiatiques Guimet, "Objectif Vietnam : photographies de l’École française d’Extrême-Orient" au musée Cernuschi et "Propaganda, les femmes dans la révolution" du musée du quai Branly.

Site de l'exposition